書史有真味,誰遣博微官。丈夫出處道在,義命正須安。浩浩都門冠蓋,眼冷雞蟲得失,矯首入遐觀。時對雪齋老,清議豁襟顏。閱名書,探理窟,驚銘盤。自嘆空然鼠腹,過飲不知繁。萬古乾坤清氣,散人詩仙脾鬲,揮灑有餘歡。早晚付心訣,風雨滿堂寒。
讀書和歷史中有真正的韻味,是誰讓自己去追求卑微的官職呢。
大丈夫對待出仕和歸隱有其準則,道義和命運正需要安然對待。
京城中到處都是達官貴人,對那些像雞蟲般的得失很是漠然,擡頭望向高遠的景象。
時常面對雪齋老人,清正的議論能開闊心懷和容顏。
閱讀著名的書籍,探尋道理的深處,驚歎於銘記的盤銘。
自己嘆息只有空空如也的鼠腹,過度飲酒卻不知道其繁多。
萬古以來天地間的清正之氣,在散人詩仙的胸腹間,揮灑起來有很多的歡樂。
早晚傳授內心的要訣,風雨之中整個屋子都透着寒意。