鷓鴣天 爲耶律總管太夫人壽
遼海千年將相家。婺星光動赤城霞。回首畫戟清香地，滿意春風玉樹花。金椅背，紫雲車。謝林風度見來賒。壽波瀲灩宮壺暖，滿泛秋光醉綠華。
在遼闊的海邊，那是傳承千年的將相之家。
婺女星的光芒閃耀如同赤城山的雲霞。
回首那畫戟所在的清幽之地，滿心滿意是那如春風中玉樹之花般美好。
金色的車椅背，紫色雲紋的車。
謝林的風度可以見到且越來越顯著。
長壽之水波光瀲灩，宮中之壺溫暖，滿滿地泛起秋光令人沉醉於那如綠華般的美好。
需注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境，詩詞的理解常常是多元且帶有一定主觀性的。