玉樓春 其二 閨憶

董元愷
董元愷 (清代)

櫻花永巷垂楊岸。桃葉傳情竹枝怨。滿庭芳草易黃昏,一去那知行近遠。寶匣塵昏蟬鬢亂。斜插玉釵燈影畔。錦囊封了又重開,千里夢隨殘月斷。

玉樓春 其二 閨憶翻譯

櫻花盛開在長長的街巷以及垂着楊柳的岸邊。

桃葉寄託着情意,竹枝蘊含着哀怨。

滿庭院的芳草很容易就到了黃昏,這一離去哪裏知道行程是近還是遠。

珍貴的匣子蒙塵,蟬鬢也凌亂了。

在燈影旁斜插着玉釵。

錦囊封好了又重新打開,千里的夢隨着殘缺的月亮而中斷。

更多董元愷的詩詞