南鄉子 其八 旅懷

董元愷
董元愷 (清代)

江靜晚煙濃。二十年來萬事同。夜半酒醒人不覺,秋風。曉月當簾掛玉弓。不復舊時容。硯匣留塵盡日封。漢水楚雲千萬裏,無窮。半在邯鄲驛樹中。

南鄉子 其八 旅懷翻譯

江水安靜傍晚煙霧濃重。

二十年來所有事情都相同。

半夜酒醒人卻沒有察覺,秋風陣陣。

拂曉的月亮在簾子上好似掛着的玉弓。

不再是過去的模樣。

硯臺匣子上積滿灰塵整天都封存着。

漢水楚雲相隔千萬裏,沒有盡頭。

一半在邯鄲驛站的樹木中。

更多董元愷的詩詞