朝中措 蕪關有憶

顧貞觀
顧貞觀 (清代)

蘅蕪夢冷惜分襟,橘浦餉愁深。斷雁西風當日,曉鶯殘月而今。臨邛久客,茂陵多病,特地關心。天與一般才思,不成兩處消沉。

朝中措 蕪關有憶翻譯

在那香草繁茂之處的夢境已冷,可惜要分別了,在那橘洲岸邊滿是愁苦深沉。

像那西風中斷斷續續的孤雁在當日,又如清晨黃鶯啼叫、殘月當空的如今。

長久地做客臨邛,像司馬相如一樣;又如同司馬相如在茂陵那樣多病,特別地讓人掛懷。

上天賦予了同樣的才華情思,不能在兩處都消沉下去啊。

更多顧貞觀的名句

窗白一聲雞,枕函聞馬嘶。
言不盡,觀頓首。
行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。
便歸來,平生萬事,那堪回首!
天公定亦憐嬌俊,念兒女,經年愁損。

更多顧貞觀的詩詞