漁家傲 其九 青墩月令，和歐陽公鼓子詞
七月新涼風淡沱。曝衣時節陳瓜果。一葉梧桐秋色墮。情無那。撲螢戲對雙星臥。菱角朝搴青萬朵。雞頭手擘珠千顆。不襪不巾乘小舸。新雨過。白鷗飛點溪煙破。
七月新涼風淡沱。曝衣時節陳瓜果。一葉梧桐秋色墮。情無那。撲螢戲對雙星臥。菱角朝搴青萬朵。雞頭手擘珠千顆。不襪不巾乘小舸。新雨過。白鷗飛點溪煙破。
七月新添了清涼的風，風勢和緩。
這是晾曬衣服的時候，也擺放上了各種瓜果。
一片梧桐葉飄落顯示出秋天已到來。
無奈啊這情意。
撲打螢火蟲嬉戲着，對着天上的雙星躺臥。
早晨去採摘那千萬朵青色的菱角，親手掰開那像珍珠般的雞頭米千顆。
不穿襪子不戴頭巾就乘坐着小船。
剛下過一場新雨，白鷗飛翔點綴着溪水上的煙霧使其破開。