內家結束莊嚴相。不是慵來樣。水晶廉卷半閒時。正好炷香親較、晚唐詩。鴛緘忽接郎邊信。爲道歡期準。寄聲青翰早飛回，約共紫藤花下、送春歸。
宮廷女子裝扮好莊重的模樣。
並不是慵懶的樣子。
水晶簾捲起來一半在閒暇的時候。
正好點上香親自去比較、誦讀晚唐詩篇。
鴛鴦信箋忽然收到情郎那邊的書信。
說是歡樂相聚的日期確定了。
寄話給那飛翔的青鳥早日飛回，約定一同在紫藤花下、送春歸去。
红影
一剪梅
水调歌头
菩萨蛮·山城夜半催金柝
菩萨蛮 回文
菩萨蛮
菩萨蛮 湖楼宴罢，和夏卤均韵
菩萨蛮 榕城客舍啖荔枝
菩萨蛮 晦夜端州道中
满江红 书《鹃红集》后
满江红 中秋直院
满江红 和毛会候汴梁怀古
满江红 题安苍崖行乐图
念奴娇
减字木兰花 题吴冰仙画
减字木兰花
减字木兰花 宿南馆陶，是夕有梦不记
沁园春 陆义山游粤，纳两妾归，当湖赋赠
