南園滿地堆輕絮。梁燕雙來去。歸時休照燭花紅。樓上月明三五、瑣窗中。好是向人柔弱處。一夢雲兼雨。覺來枕畔怯晨鐘。還是去年今日、恨應同。
南園裏到處堆積着輕盈的柳絮。
屋樑上的燕子雙雙飛來飛去。
歸來的時候不要去照那紅色的燭花。
明月在樓上正當中天的三五之夜，透過雕花的窗戶。
最是在向着人展現柔弱的地方。
一場夢就像雲和雨一樣。
醒來在枕邊害怕早晨的鐘聲。
依然如同去年的今日，那遺憾應該是相同的。
字字双 欢情
浣溪沙 其三 春闺，集唐词
菩萨蛮 闺情，集唐诗
鹧鸪天 其二 月下灯花
鹧鸪天 其一 灯前花影
满江红 其六 寿潘原白三十，六用回韵
满江红 其五 蒜山晚眺，用梅村先生蒜山怀古韵
满江红 其一 过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵
满江红 其十 与恽正叔相约同耕南田，十用回韵
满江红 其七 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其四 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其六 寄怀祖赞善勿庵
满江红 其一 寿史远公五十，用曹顾庵先生韵
满江红 其二 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其九 怅怅词，和陈其年韵
满江红 其四 醉饮史远公斋中有感，四用回韵
满江红 其九 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其三 与史远公谈往事，因忆范龙仙、沈康生诸公，二叠前韵
满江红 其四 送潘原白令溆浦，用辛稼轩平湖南寇韵
满江红 其一 登芜湖塔绝顶，用辛弃疾韵
