念奴嬌 墨芙蓉
孤芳無主，被西風、送與一天愁色。顧影含羞還有恨，彩筆怎生描得。蘋白如矜，蓼紅自倚，真意誰能識。影娥池古，晚妝猶剩香墨。惆悵別浦芳洲，水雲靜處，佩冷菱歌寂。幽夢偶隨歸燕化，荏苒烏衣消息。濁世堪驚，細塵易染，清淚空狼籍。江南望斷，一痕月照涼夕。
孤芳無主，被西風、送與一天愁色。顧影含羞還有恨，彩筆怎生描得。蘋白如矜，蓼紅自倚，真意誰能識。影娥池古，晚妝猶剩香墨。惆悵別浦芳洲，水雲靜處，佩冷菱歌寂。幽夢偶隨歸燕化，荏苒烏衣消息。濁世堪驚，細塵易染，清淚空狼籍。江南望斷，一痕月照涼夕。
孤高芬芳卻無人做主，被西風送來一整天的愁苦之色。
顧視自己的影子含羞且帶着恨意，這情景彩色的筆怎能描繪得出。
白的浮萍好似自恃，紅的水蓼獨自倚靠，它們的真正意韻誰能懂得。
月影照在古老的池水上，夜晚的梳妝還殘留着香氣和墨痕。
惆悵地離別水濱和小洲，在水雲安靜之處，玉佩冰冷菱歌寂靜。
幽深的夢偶爾隨着歸來的燕子幻化，時光漸漸流逝有關烏衣巷的消息。
這污濁的世界讓人驚心，細微的塵土容易沾染，清瑩的淚水白白地雜亂流淌。
向江南望去直到盡頭，一道月光照着清冷的夜晚。