屈指春光將過半。又是花朝，花信春鶯喚。情緒繁花花影亂。護花花下將花看。拈花笑倩如花伴。細讀花間，花也應腸斷。花落花開花事換。編成花史山妻管。
彎曲手指算算，春天的光景將要過去一半。
又到了花朝節，花信風把春鶯召喚。
情緒繁多如同那繁花，花影錯亂。
在護花的下面觀賞花朵。
拈起花朵笑着請那如同花般的伴侶。
仔細閱讀花叢間，花也應該會極度傷心。
花落下又開放，花開的事情已經變換。
把這些編成花的歷史由妻子來管理。
字字双 欢情
浣溪沙 其三 春闺，集唐词
菩萨蛮 闺情，集唐诗
鹧鸪天 其二 月下灯花
鹧鸪天 其一 灯前花影
满江红 其六 寿潘原白三十，六用回韵
满江红 其五 蒜山晚眺，用梅村先生蒜山怀古韵
满江红 其一 过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵
满江红 其十 与恽正叔相约同耕南田，十用回韵
满江红 其七 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其四 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其六 寄怀祖赞善勿庵
满江红 其一 寿史远公五十，用曹顾庵先生韵
满江红 其二 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其九 怅怅词，和陈其年韵
满江红 其四 醉饮史远公斋中有感，四用回韵
满江红 其九 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其三 与史远公谈往事，因忆范龙仙、沈康生诸公，二叠前韵
满江红 其四 送潘原白令溆浦，用辛稼轩平湖南寇韵
满江红 其一 登芜湖塔绝顶，用辛弃疾韵
