滿江紅 複用前韻有懷西溪梁園之遊

書劍梁園，憶曾是、青＊遊客。宮苑廢、三山依約，綠雲紅雪。好在西溪王老子，留連醉盡花時節。記尊前、金縷唱新聲，忘箏鐵。襟韻合，曾衰歇。消客氣，歆情說。盡暮年心事，風霜孤潔。一片黃流翻晚照，回驚吳楚東南坼。偶追思、往事嘆餘生，長年別。

在梁園舞文弄墨、佩劍遨遊，回憶起曾經是那風度翩翩的遊客。

宮廷苑囿已荒廢，那三座山依稀如舊，綠樹如雲，紅花似雪。

好在西溪有位王老先生，盡情留戀沉醉在這繁花時節。

記得在酒樽前，唱着新填的詞曲，忘記了彈箏撥絃。

襟懷、情韻也曾有過停歇的時候。

消除了爭強好勝之氣，欣喜於真摯的情感訴說。

盡顯暮年的心事，如風霜般孤高純潔。

一片黃河之水在傍晚的餘暉中翻騰，回頭驚歎吳楚之地在東南方向分裂。

偶然追想往事，感嘆餘生，長久分別。

（需要注意的是，原文中個別字詞可能不太準確，我是根據大致意思進行翻譯的。

）