酷相思 其一 兩江代內
簾捲簾垂朝復暮。斷送落紅無數。想杜鵑聲里人何處。春山也、留君住。秋山也、留君住。兩峯三竺西泠渡。舊是同行路。總叮嚀燕子渾無據。春江也、隨君去。秋江也、隨君去。
簾捲簾垂朝復暮。斷送落紅無數。想杜鵑聲里人何處。春山也、留君住。秋山也、留君住。兩峯三竺西泠渡。舊是同行路。總叮嚀燕子渾無據。春江也、隨君去。秋江也、隨君去。
簾子一會兒捲起一會兒垂落，從早到晚都是這樣。
送走紅花無數。
想到在杜鵑的叫聲裏那個人在何處。
春天的山啊，想留你居住。
秋天的山啊，也想留你居住。
兩峯三竺和西泠渡。
以前就是我們一同走過的路。
總是反覆叮囑燕子卻全不可靠。
春天的江水啊，隨你而去。
秋天的江水啊，也隨你而去。