鎮西 踰黃蘆嶺,度金鎖關

董元愷
董元愷 (清代)

汾陽西指,有插天垠崿。亙石棧、岡巒紛錯。躡芒屩。看峯迴徑轉,亥磴螺盤,羊腸路惡。兩崖去天如削。列城郭。倚崇墉絕頂,險同劍閣。剩荒垣、斷雲殘角。誰疏鑿。自一夫荷戟,百萬臨關梭巡,前卻河山,數重扃鑰。

鎮西 踰黃蘆嶺,度金鎖關翻譯

向着汾陽的西邊指向之處,那裏有直插天際的高峻山崖。

綿延着石棧道,山巒錯雜紛陳。

腳踩着草鞋。

看那山峯迴繞路徑轉折,石級像海螺一樣盤旋,羊腸小道路況險惡。

兩邊的山崖陡峭得像是被削去一般,像排列着的城郭。

倚靠在高峻的城牆頂端,險峻如同劍閣。

只剩下殘損的斷牆、殘斷的雲朵和殘缺的牆角。

是誰進行了開鑿。

自從有一人持戟守衛,上百萬的人臨近關卡巡邏,來來回回面對着這河山,就像有好幾道重要的門鎖。

更多董元愷的詩詞