後庭宴 其二 嶺南歸棹苦雨，和羅弘載韻
滾滾洪濤，瀟瀟暮雨。春雲遮住春歸路。片雲嶺外是江南，嶺中尚隔千重霧。長年穩掛輕帆，欲趁東風飛去。灘高溜急，不放扁舟度。共是別離人，又添腸斷句。
滾滾洪濤，瀟瀟暮雨。春雲遮住春歸路。片雲嶺外是江南，嶺中尚隔千重霧。長年穩掛輕帆，欲趁東風飛去。灘高溜急，不放扁舟度。共是別離人，又添腸斷句。
滾滾的波濤，瀟瀟的暮雨。
春天的雲朵遮住了春天回去的道路。
那片雲之外的嶺外就是江南，然而嶺中還隔着層層濃重的霧氣。
長時間穩穩地掛着輕快的船帆，想要趁着東風飛走。
灘頭高峻水流湍急，不放小船通過。
都是要分別的人，又增添了令人斷腸的詞句。