百媚娘 美人鞦韆
夢入春愁難妥。日漾清陰深鎖。紅繩畫板旗雙颭，欲上翩然婀娜。繡雀棱棱蟬翼嚲。掩映垂楊左。燕剪晴波頻墮。鶻舞迴風輕過。雲曳香綿搖綵柱，糝落一庭花朵。促罷遺釵花下坐。怯向花茵臥。
夢入春愁難妥。日漾清陰深鎖。紅繩畫板旗雙颭，欲上翩然婀娜。繡雀棱棱蟬翼嚲。掩映垂楊左。燕剪晴波頻墮。鶻舞迴風輕過。雲曳香綿搖綵柱，糝落一庭花朵。促罷遺釵花下坐。怯向花茵臥。
夢進入了春天的愁緒中難以安穩。
太陽映照着清幽的樹陰被深深鎖住。
紅色的繩子繫着的畫板旗幟雙雙飄動，想要上去輕盈優美地舞動。
刺繡的雀兒有棱有角蟬翼低垂。
遮掩映襯在垂楊的左邊。
燕子在晴日的水波上頻繁飛落。
鶻鳥舞動在迴旋的風中輕輕飛過。
雲朵拖着香綿搖曳着彩色的柱子，灑落一院子的花朵。
急促結束後把遺落的釵放在花下坐着。
膽怯地朝着花墊躺下。