雲悄悄，燈熒熒。雨泠泠。憑弔處，惜娉婷。煙爲鬟，霧爲鬢，歸無形。幽篁碧，晚楓青。恨千齡。玉簫歇，寒蛩鳴。辛夷襦，芙蓉席，飛殘螢。
雲朵靜悄悄地，燈光微弱閃爍。
雨水清冷。
在憑弔的地方，憐惜那美麗的女子。
煙霧如同她的髮髻，霧氣好似她的鬢髮，歸去後沒有了形影。
幽深的竹林一片碧綠，傍晚的楓葉青幽。
怨恨這漫長的歲月。
玉簫聲停歇了，寒夜裏蟋蟀在鳴叫。
辛夷花做的短衣，芙蓉做的席子，飛舞着殘留的螢火蟲。
字字双 欢情
浣溪沙 其三 春闺，集唐词
菩萨蛮 闺情，集唐诗
鹧鸪天 其二 月下灯花
鹧鸪天 其一 灯前花影
满江红 其六 寿潘原白三十，六用回韵
满江红 其五 蒜山晚眺，用梅村先生蒜山怀古韵
满江红 其一 过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵
满江红 其十 与恽正叔相约同耕南田，十用回韵
满江红 其七 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其四 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其六 寄怀祖赞善勿庵
满江红 其一 寿史远公五十，用曹顾庵先生韵
满江红 其二 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其九 怅怅词，和陈其年韵
满江红 其四 醉饮史远公斋中有感，四用回韵
满江红 其九 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其三 与史远公谈往事，因忆范龙仙、沈康生诸公，二叠前韵
满江红 其四 送潘原白令溆浦，用辛稼轩平湖南寇韵
满江红 其一 登芜湖塔绝顶，用辛弃疾韵
