錦纏道 查家梅

顧貞觀
顧貞觀 (清代)

竇乳微泉,長似鏡中清澈。漬莓苔、一枝寒鐵。黛痕點破何年雪。向磨崖斷處,小勒梅花碣。問官閣丰標,綺窗消息。肯便著、孤山蹤跡。灞橋歸去多情,奈暗香疏影,不作相思驛。

錦纏道 查家梅翻譯

鐘乳石上細微的泉水,長久好似鏡子中那般清澈。

浸溼了莓苔、像一根寒冷的鐵。

青黑色的痕跡點破了哪一年的雪。

向着那崖壁斷裂之處,稍稍刻下梅花碑。

詢問那官署的風度姿態,綺麗窗戶後的消息。

怎肯就留下那孤山的蹤跡。

從灞橋歸去的人太多情,無奈那清幽的香氣和疏朗的影子,不能成爲相思的驛站。

更多顧貞觀的名句

窗白一聲雞,枕函聞馬嘶。
言不盡,觀頓首。
行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。
便歸來,平生萬事,那堪回首!
天公定亦憐嬌俊,念兒女,經年愁損。

更多顧貞觀的詩詞