拜星月慢•本意
蓉炷初煎，花冠重整，小院四垂空碧。徙倚風前，聽銅蠡清滴。凝眸處，試問渡河人去，竊藥人歸何日。霄路迢遙，抱幽輝終夕。正中庭、夜永無行跡。更難禁私禱偏羞澀。早是聲喘頻呼，吹麝蘭氣息。墜金蟲手自梳蟬翼。恁時光、莫道窺顏色。隻影兒、嫋嫋亭亭，盡銷魂也得。
蓉炷初煎，花冠重整，小院四垂空碧。徙倚風前，聽銅蠡清滴。凝眸處，試問渡河人去，竊藥人歸何日。霄路迢遙，抱幽輝終夕。正中庭、夜永無行跡。更難禁私禱偏羞澀。早是聲喘頻呼，吹麝蘭氣息。墜金蟲手自梳蟬翼。恁時光、莫道窺顏色。隻影兒、嫋嫋亭亭，盡銷魂也得。
香蓉製成的香剛剛開始煎燒，美麗的花冠重新整理，小小的院子四周只有空曠的青碧天空。
在風前徘徊倚靠，聽着銅製的蠡發出清脆的水滴聲。
凝視的地方，試問那渡過銀河的人離去了，偷取仙藥的人什麼時候歸來。
高遠的天空之路遙遠，抱着清幽的光輝直到整夜。
正對着庭院中，長夜永遠沒有行人的蹤跡。
更難以忍受私自祈禱卻偏偏感到羞澀。
早就因爲聲音急促喘息頻繁呼喊，吹出麝香蘭花的氣息。
墜落的金蟲親手梳理如蟬翼般的頭髮。
在那樣的時候，不要說偷看容貌。
僅僅那身影，嫋嫋婷婷的，就足以讓人極度銷魂了。