偷聲木蘭花

顧貞觀
顧貞觀 (清代)

平分一片蕉陰綠。相對妾身原似玉。細雨歸帆。臨別啼珠忽滿衫。斷鴻雙鯉曾無便。驚喜竹西廊下見。記否檀奴。衣袖當時水墨圖。

偷聲木蘭花翻譯

均勻地分佔一片芭蕉樹的綠蔭。

相對着我的身軀原本就好似白玉。

細雨中歸帆回來。

臨分別時淚珠忽然沾滿了衣衫。

斷了聯繫的書信一直都沒有方便送達。

驚喜地在竹西廊下相見。

還記得嗎那情郎,他當時的衣袖就像一幅水墨圖畫。

更多顧貞觀的名句

窗白一聲雞,枕函聞馬嘶。
言不盡,觀頓首。
行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。
便歸來,平生萬事,那堪回首!
天公定亦憐嬌俊,念兒女,經年愁損。

更多顧貞觀的詩詞