偷聲木蘭花 其四 崧臺歲暮,題家書尾,寄閨人

董元愷
董元愷 (清代)

男兒意氣差無苦。累汝兼持門與戶。典盡空箱。淚裹珍珠仔細藏。遙聞薄產豐年熟。來歲官逋先賦足。事事關心。別有關心愁更深。

偷聲木蘭花 其四 崧臺歲暮,題家書尾,寄閨人翻譯

男子的意氣沒有多少困苦。

辛苦你兼顧持家門戶。

典當了空箱子。

含着淚把珍珠仔細收藏。

遠遠聽說少量的產業在豐收之年成熟了。

來年官府的欠租先交足賦稅。

每一件事都操心掛念。

但別有一種操心使得愁苦更加深沉。

更多董元愷的詩詞