醉春風 其一 即事

董元愷
董元愷 (清代)

屈指三春盡。重億三秋信。蕭郎何事別經年,問。問。問。欲語還停,一杯殘酒,一天幽恨。臂約黃金褪。淚剪銀缸暈。蕭娘對面隔天涯,近。近。近。促坐藏鉤,並肩倚笑,滿懷風韻。

醉春風 其一 即事翻譯

屈指算來春天已過去三個月。

重新回憶起秋天的信息。

蕭郎爲何事分別已經多年,問。

問。

問。

想要說話卻又停下,一杯殘餘的酒,一整天的幽恨。

手臂上纏的金飾已退去顏色。

眼淚滴落在銀燈上形成暈影。

蕭娘在對面卻如同隔着天涯那麼遠,近。

近。

近。

催促着坐下玩藏鉤遊戲,並肩依靠着歡笑,滿懷着迷人的風韻。

更多董元愷的詩詞