醉春風 其二 有約

董元愷
董元愷 (清代)

簾外梨雲冷。簾內蘭膏永。碧闌干畔有人行,等。等。等。繡幕風輕,紗窗月暗,芳心耿耿。往事重思省。未飲先酩酊。悄聞侍女喚低聲,請。請。請。三載相思,辦校良會,從今便肯。

醉春風 其二 有約翻譯

簾外梨花如雲般清冷。

簾內蘭香燈燭長久。

碧綠欄杆旁邊有人在行走,等等。

等等。

等等。

繡幕被微風吹動,紗窗裏月色昏暗,內心誠摯熱烈。

對往事重新思索反省。

還沒飲酒就先有了醉意。

悄悄聽到侍女輕聲呼喚,請求。

請求。

請求。

三年的相思,安排好了美好的相會,從現在起就願意(怎樣怎樣)。

更多董元愷的詩詞