技學屠龍手。智擅談天口。倚長空、下筆衝星斗。想萬里鞭箠,肯落他人後。一旦灰心久。總將相神仙,都聽先生烏有。風吹起、一池春皺。獨坐頻搔首。撫孤鬆、還是忘年友。問螻蟻烏鳶,也識王侯否。寒食家家柳。便到荒丘,誰消受、隻雞絮酒。
擁有學習屠龍之技的身手。
智慧擅長如談天般的口才。
倚靠廣闊天空,下筆似能衝向星斗。
想着萬里驅馳奮進,怎肯落在他人之後。
但一旦灰心喪氣已經很久。
就算是將軍、宰相、神仙,都聽從先生說他們不存在。
風輕輕吹起,讓一池春水泛起皺波。
獨自坐着頻繁地撓頭。
撫摸着孤鬆,它還是忘年之交的朋友。
問問螻蟻和烏鴉,它們是否也知道王侯。
寒食節時家家都插着柳枝。
即便到了荒丘之處,誰能承受享用,那僅有的一隻雞和少量的酒。