金縷曲 重九憶亡妹掌珠
最是關心處，算年年、重陽時節，悽風苦雨。一自三秋分雁字，忍把茱萸重數。便剪紙、招魂來否。寂寞夜臺塵土隔，問黃泉、可有悲涼句。參不破，幽明路。眼前事事添愁緒。況天邊、幾行徵雁，雁聲悽楚。觸景傷情雙淚落，不道此生難聚。更不道、夢魂無據。轉眼紅顏成白骨，冷清清、一片埋愁土。惟此恨，足千古。
最是關心處，算年年、重陽時節，悽風苦雨。一自三秋分雁字，忍把茱萸重數。便剪紙、招魂來否。寂寞夜臺塵土隔，問黃泉、可有悲涼句。參不破，幽明路。眼前事事添愁緒。況天邊、幾行徵雁，雁聲悽楚。觸景傷情雙淚落，不道此生難聚。更不道、夢魂無據。轉眼紅顏成白骨，冷清清、一片埋愁土。惟此恨，足千古。
最讓人關心的地方，算是年年的重陽時節，都是淒涼的風和苦澀的雨。
自從秋分後大雁排列成字飛走，就忍心一次次地重新數着茱萸。
就算剪紙來招魂又能怎樣呢。
寂寞的墳墓被塵土隔開，詢問黃泉，是否有悲涼的語句。
始終參不透那陰陽之路。
眼前的每一件事都增添着愁緒。
何況天邊，那幾行出征的大雁，雁聲是那麼悽楚。
觸景生情雙眼落淚，沒想到這一生難以相聚。
更沒想到，夢魂也沒有依靠。
轉眼間美麗的容顏變成了白骨，冷冷清清的，一片埋葬愁緒的土地。
只有這遺恨，足以流傳千古。