金縷曲 題素姊遺稿，用秋水軒韻

檢點殘書卷，想從前、瑣窗吟句，閒情自遣。仿宋摹唐悽豔絕，字字淚珠紅泫。便做盡、春蠶絲繭。猶記妝前曾問字，到而今、終悔因緣淺。心上恨，幾時展。開函一紙聰明顯。認玲瓏，簪花妙格，壽萱書扁。不道殘年多變幻，轉瞬浮雲蒼犬。算薄命、詩人不免。剩有零星珠玉在，付梓人、拼把春衫典。詩細校，夜燈剪。

翻檢整理殘餘的書卷，回想從前，在那雕刻精美的窗下吟詩作詞，以悠閒的心情自我排遣。

模仿宋代、臨摹唐代的作品極其悽美豔麗，字字都如淚珠般鮮紅欲滴。

就算是耗盡心力如同春蠶吐絲作繭。

還記得在梳妝前曾經詢問文字，到了如今，最終悔恨緣分淺薄。

心中的遺憾，什麼時候才能舒展。

打開一封信紙清晰可見。

認出那小巧玲瓏、簪花般美妙的風格，是寫在“壽萱”匾額上的文字。

沒想到殘年多有變化和無常，轉眼間如同浮雲變幻如蒼狗。

算起來薄命的詩人也不能避免。

還剩下一些零星的如珠玉般的作品存在，交給刊印的人，寧願典當了春衫。

仔細校對詩作，在夜晚的燈光下裁剪。