解佩令 詠柳

董元愷
董元愷 (清代)

波紋漾漾,春陰楚楚。看青青、青垂樹樹。暖暖寒寒,醞釀出、花花絮絮。又難禁、風風雨雨。棱棱腰瘦,纖纖眉嫵,恨依依、飄飄如許。點點飛飛,腸斷絕、絲絲縷縷。卻無端、朝朝暮暮。

解佩令 詠柳翻譯

波紋輕輕盪漾,春日的陰景柔美動人。

看那一片青青之色,青蔥垂掛在每棵樹上。

時暖時寒,醞釀生成了紛紛揚揚的花絮。

又難以禁受那陣陣的風風雨雨。

身材棱棱顯瘦,眉毛纖細嫵媚,心中怨恨綿綿,飄飄蕩蕩就像這樣。

一點點地飛舞着,令人肝腸寸斷,就像那絲絲縷縷。

卻無緣無故地,從早到晚都是如此。

更多董元愷的詩詞