玉樓初晚。銀篝小院。著處魂消，偎時夢斷。相對郢曲難傳。話纏綿。湔裙時節偏縈惹。將儂舍。恰又愁來也。無恨傷春，情性整整斜斜。亂楊花。
玉樓剛剛進入夜晚。
銀色的薰籠在小院子裏。
所到之處讓人魂不守舍，依偎的時候夢也會中斷。
相對而言像郢曲那樣難以言傳。
話語情意綿綿。
洗裙子的時候偏偏總是縈繞心頭。
將我捨棄。
恰好又憂愁起來了。
沒有遺憾地傷春，情感性情或正或斜。
那紛亂的楊花啊。
字字双 欢情
浣溪沙 其三 春闺，集唐词
菩萨蛮 闺情，集唐诗
鹧鸪天 其二 月下灯花
鹧鸪天 其一 灯前花影
满江红 其六 寿潘原白三十，六用回韵
满江红 其五 蒜山晚眺，用梅村先生蒜山怀古韵
满江红 其一 过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵
满江红 其十 与恽正叔相约同耕南田，十用回韵
满江红 其七 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其四 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其六 寄怀祖赞善勿庵
满江红 其一 寿史远公五十，用曹顾庵先生韵
满江红 其二 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其九 怅怅词，和陈其年韵
满江红 其四 醉饮史远公斋中有感，四用回韵
满江红 其九 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其三 与史远公谈往事，因忆范龙仙、沈康生诸公，二叠前韵
满江红 其四 送潘原白令溆浦，用辛稼轩平湖南寇韵
满江红 其一 登芜湖塔绝顶，用辛弃疾韵
