登高兼送遠，客淚一沾裳。歸棹隨流水，鄉心帶夕陽。秋高山落木，風急雁分行。叢菊何情緒，籬邊依舊黃。
登上高處並且送別遠方的人，客人的淚水沾溼了衣裳。
歸去的船隨着流水前行，思鄉的心帶着夕陽。
秋天高山上樹木落葉，風急之時大雁排列成行。
那叢菊花有怎樣的情緒呢，在籬笆邊依舊呈現黃色。
菩萨蛮
沁园春 指甲
沁园春 题佩兰女史拈花小照
沁园春 题拈花微笑图
点绛唇
点绛唇 杨花
点绛唇 晚泛
点绛唇 草
清平乐
水龙吟
柳梢青 听虫
柳梢青 题净香女史小照
齐天乐
齐天乐 午日怀家大人游闽
齐天乐 立夏怀家大人建阳道中
齐天乐 题松枝引鹤图
齐天乐 题紫霞女史画兰卷子
昭君怨
