東坡引 其三 琢針

董元愷
董元愷 (清代)

夜來能暗認。乞巧誰能信。琢成雙眼鋒芒迅。漫將絲線引。漫將絲線引。欲吞如刺,啼痕隱隱。敢辜負粉郎私贈。臨行曾記郎衣準。歸來還自忖。歸來還自忖。

東坡引 其三 琢針翻譯

夜晚來臨時能夠暗自辨認。

乞巧之事誰又能真的相信。

雕琢成的雙眼銳利而迅速。

隨意地牽引着絲線。

隨意地牽引着絲線。

想要吞沒卻如同有刺,隱隱有着啼哭的痕跡。

怎敢辜負情郎私自的贈送。

臨出發時還記得情郎衣服的樣子。

回來後還自己思忖。

回來後還自己思忖。

更多董元愷的詩詞