平湖捲起寒波瀉。淡煙吹散橫塘灑。五夜冰心，千年玉骨。幾人巾幗如卿者。停橈試問靈旗下。拂衣爭向題詩罷。燕子不來，棠梨欲謝。芳魂今日猶生也。
平靜的湖面翻卷起寒冷的波浪傾瀉而下。
淡淡的煙霧飄散開來籠罩着橫塘。
五個夜晚保持着純潔的心，千年如同美玉般的風骨。
有幾個人能像你這樣的巾幗英雄呢。
停下船槳試問在靈旗之下。
拂動衣袖爭相在題完詩後離去。
燕子沒有飛來，棠梨樹將要凋謝。
美好的靈魂在今天好像仍然活着呀。
字字双 欢情
浣溪沙 其三 春闺，集唐词
菩萨蛮 闺情，集唐诗
鹧鸪天 其二 月下灯花
鹧鸪天 其一 灯前花影
满江红 其六 寿潘原白三十，六用回韵
满江红 其五 蒜山晚眺，用梅村先生蒜山怀古韵
满江红 其一 过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵
满江红 其十 与恽正叔相约同耕南田，十用回韵
满江红 其七 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其四 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其六 寄怀祖赞善勿庵
满江红 其一 寿史远公五十，用曹顾庵先生韵
满江红 其二 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其九 怅怅词，和陈其年韵
满江红 其四 醉饮史远公斋中有感，四用回韵
满江红 其九 青墩夏咏，和陈其年江村韵
满江红 其三 与史远公谈往事，因忆范龙仙、沈康生诸公，二叠前韵
满江红 其四 送潘原白令溆浦，用辛稼轩平湖南寇韵
满江红 其一 登芜湖塔绝顶，用辛弃疾韵
