倦尋芳•感舊
追思往日，月皎燈寒，梅魂清凍。客散金堂，花漏一聲頻送。絳雪沾衣香夢熟，綠雲堆枕春愁重。回身處，似珠鮮玉脆，盈盈入捧。更消受、吳綾弄墨，越簟迎涼。時時相共。自去江干，信斷魚箋誰貢。聞洗鉛芳新學道，禹餘琳札都成誦。待重尋，早招取，上清鸞鳳。
追思往日，月皎燈寒，梅魂清凍。客散金堂，花漏一聲頻送。絳雪沾衣香夢熟，綠雲堆枕春愁重。回身處，似珠鮮玉脆，盈盈入捧。更消受、吳綾弄墨，越簟迎涼。時時相共。自去江干，信斷魚箋誰貢。聞洗鉛芳新學道，禹餘琳札都成誦。待重尋，早招取，上清鸞鳳。
回憶起過去的時光，明月皎潔燈光寒冷，梅花的神韻清冷冰凍。
賓客散去在華麗的殿堂，計時的滴漏一聲聲頻繁傳送。
紅色的雪沾在衣服上，香甜的夢正熟，綠色的雲朵堆積在枕上，春天的愁緒濃重。
回過頭來看，好像珍珠般鮮亮、玉石般脆嫩，輕盈盈地捧在手中。
更加能享受，在吳地的綾絹上揮墨，在越地的竹蓆上迎接清涼。
時時刻刻相互陪伴。
自從去了江邊，音信斷絕，寫書信的紙張又有誰來進獻。
聽說洗淨鉛華剛剛學習仙道，大禹留下的美玉書札都已能背誦。
等待重新尋找，早日招致，上天的鸞鳥鳳凰。