追思往日,月皎灯寒,梅魂清冻。客散金堂,花漏一声频送。绛雪沾衣香梦熟,绿云堆枕春愁重。回身处,似珠鲜玉脆,盈盈入捧。更消受、吴绫弄墨,越簟迎凉。时时相共。自去江干,信断鱼笺谁贡。闻洗铅芳新学道,禹馀琳札都成诵。待重寻,早招取,上清鸾凤。
回忆起过去的时光,明月皎洁灯光寒冷,梅花的神韵清冷冰冻。
宾客散去在华丽的殿堂,计时的滴漏一声声频繁传送。
红色的雪沾在衣服上,香甜的梦正熟,绿色的云朵堆积在枕上,春天的愁绪浓重。
回过头来看,好像珍珠般鲜亮、玉石般脆嫩,轻盈盈地捧在手中。
更加能享受,在吴地的绫绢上挥墨,在越地的竹席上迎接清凉。
时时刻刻相互陪伴。
自从去了江边,音信断绝,写书信的纸张又有谁来进献。
听说洗净铅华刚刚学习仙道,大禹留下的美玉书札都已能背诵。
等待重新寻找,早日招致,上天的鸾鸟凤凰。