蘇幕遮 涇皋菊

顧貞觀
顧貞觀 (清代)

早歸來,三徑裏。衣白風流,欲傲君王紫。標格不容輕位置。根葉生香,君與蓮花耳。憶涇皋,環帶水。斗酒雙螯,隨分吾家事。卻籠柴桑貧處士。蝶粉鴉黃,惱亂人如此。

蘇幕遮 涇皋菊翻譯

早早歸來吧,在那田園小路里。

身着白色衣裳風度瀟灑,想要傲視那君王的紫衣。

其品格卓異不應被輕易安置地位。

根莖枝葉都散發着香氣,你與那蓮花相似罷了。

回憶那涇水岸邊,環繞着水。

斗酒和兩隻大蟹,隨便就是我的家常之事。

卻像那柴桑的貧寒處士被籠絡。

那如蝶粉鴉黃般的妝飾,讓人如此煩惱心亂。

更多顧貞觀的名句

窗白一聲雞,枕函聞馬嘶。
言不盡,觀頓首。
行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。
便歸來,平生萬事,那堪回首!
天公定亦憐嬌俊,念兒女,經年愁損。

更多顧貞觀的詩詞