汲冢懷古
邇迤伍城郡，背水猶陳圖。魏陵廢已久，磅礴如覆盂。草樹慘不春，穿穴狐狸墟。我來登其顛，懷古心躊躇。憶當戰國際，安釐亦狂且。澤麋被皋比，坐爲秦人驅。敗亡自此始，保邦何乃疏。不知身後藏，安用書十車。上窺姒與商，下逮蒼周書。零亂竹簡光，詭說何紛拿。徵南辨已詳，多出行怪徒。稽古不適正，死爲毛穎誣。其中亟當辨，阿衡被夷誅。孔子修六經，亦已防姦污。大書一德後，薨葬開亳都。在易最奇法，安取理所無。茲焉萬世程，洋洋真聖謨。何煩事幽賾，致遠泥所趨。長歌望陵去，樂過風乎雩。
邇迤伍城郡，背水猶陳圖。魏陵廢已久，磅礴如覆盂。草樹慘不春，穿穴狐狸墟。我來登其顛，懷古心躊躇。憶當戰國際，安釐亦狂且。澤麋被皋比，坐爲秦人驅。敗亡自此始，保邦何乃疏。不知身後藏，安用書十車。上窺姒與商，下逮蒼周書。零亂竹簡光，詭說何紛拿。徵南辨已詳，多出行怪徒。稽古不適正，死爲毛穎誣。其中亟當辨，阿衡被夷誅。孔子修六經，亦已防姦污。大書一德後，薨葬開亳都。在易最奇法，安取理所無。茲焉萬世程，洋洋真聖謨。何煩事幽賾，致遠泥所趨。長歌望陵去，樂過風乎雩。
綿延到附近的伍城郡，背靠着水好像還陳列着地圖。
魏陵已經荒廢很久了，氣勢磅礴如同倒放的鉢盂。
草木看上去悽慘沒有春天的氣息，洞穴成了狐狸居住的廢墟。
我來到它的山頂，懷着懷古的心情猶豫不決。
回憶起在戰國時期，安釐王也很狂妄。
恩澤像鹿皮披在虎皮上，最終卻被秦人驅趕。
失敗和滅亡從此開始，保衛國家怎麼如此疏忽。
不知道自己身後隱藏的危機，哪裏用得着十幾車書籍。
往上可以探究夏商，往下可以觸及到東周的典籍。
零亂的竹簡閃着光，詭異的學說多麼紛繁雜亂。
征討南方已經詳細分辨，大多出現行爲怪異的人。
考察古代卻不符合正道，最終被毛穎所誣陷。
這當中急切需要分辨清楚，伊尹被誅殺。
孔子修訂六經，也是爲了防範奸邪。
鄭重書寫“一德”之後，去世並安葬開啓了亳都。
在《易經》中有着最奇特的法則，哪裏去獲取沒有道理的東西。
這裏是萬世的準則，浩浩蕩蕩真正的聖明謀略。
何必煩勞去探究深奧難懂的東西，追求高遠卻陷入所趨向的泥沼。
長歌之後望着陵墓離去，快樂超過了在舞雩臺上吹風。