湯湯汶水波，西騖復東注。勢雖汗漫來，止可流束楚。發源本清淺，才夏即沮洳。安能浮重載，通漕越齊魯。有時汎商舶，潦漲藉秋雨。船官行有程，至此日艱阻。鉅野到齊東，著淺凡幾處。必資州縣力，澀滯方可度。漫村趕丁夫，所在沸官府。先須刮流沙，推輓代篙櫓。硬拖泥水行，奚異奡蕩努。涉寒痹股腓，負重傷背膂。咫尺遠千里，跬步百舉武。茲焉幸得過，斷流行復阻。又須集牛車，陸遞入前浦。中間吏因緣，爲弊不可數。蠻梢貪如狼，總壓暴於虎。所經輒繹騷，不若被掠虜。盻盻入海口，未免風浪鼓。舟中一斛粟，百姓幾辛苦。今復起堰壩，壅積百方禦。木石動萬計，科配困氓伍。不思根源微，堤障深幾許。轉漕本便民，廣儲實國補。事功貴順成，勉強終齟齬。海道事已然，又復有此舉。惜將生民力，委棄若泥土。山東實重地，一靜乃可撫。嘗聞建隆間，有相曰趙普。凡百投利人，罷遣皆不取。以茲報國恩，後世比申甫。黃閣十餘年，清風一萬古。
浩浩蕩蕩的汶水波浪，向西奔流又轉而向東注入。
水勢雖然是四處散漫地涌來，但也只能是在狹窄處流動。
它的源頭本來就清淺，纔到夏天就已經變得泥濘了。
怎麼能夠承載沉重的貨物，通過漕運連通齊魯之地呢。
有時候有商船行駛，雨水多積水上漲時才靠此。
負責漕運的官員按行程行進，到這裏每天都艱難受阻。
從鉅野到齊東，擱淺的地方有好幾處。
必須依靠州縣的力量，經過艱難運作才能夠通過。
到處徵調村民充當勞工，所到之處官府都忙得不可開交。
首先必須要刮除流沙，用推拉來代替篙櫓。
生硬地拖着在泥水中前行，和奡盪舟有什麼不同呢。
過河時寒冷會使大腿小腿麻木，揹負重物會使背部受傷。
近在咫尺卻感覺遠在千里，每走一小步都要費很大力氣。
有幸能夠通過這裏，剛過又會被斷流所阻。
又必須召集牛車，從陸路運到前面的水灣。
這中間官吏趁機作弊的情況不可勝數。
那些小吏貪婪如狼，殘暴甚於老虎。
所經過的地方總是騷擾不斷，還不如被掠奪的俘虜。
眼巴巴地看着進入海口，又難免遭遇風浪。
船中那一斛粟米，百姓付出了多少辛苦。
現在又築起堰壩，堆積成百的土石來抵禦。
需要的木石數以萬計，按戶徵配讓百姓困苦不堪。
不想想根源很微小，堤岸能有多高呢。
漕運本來是爲了方便民衆，大量儲備實際上是對國家的補充。
事情要成功貴在順利完成，勉強去做最終會有矛盾。
海上運輸已經是這樣了，又有了這樣的舉動。
可惜把百姓的力量，像拋棄泥土一樣浪費。
山東是重要的地方，只有保持安靜才能夠安撫。
曾經聽說在建隆年間，有個宰相叫趙普。
凡是對人民有利的事情，罷黜和派遣都不隨便進行。
用這個來報效國家之恩，後世可以和申甫相比。
在中書省十幾年，留下了清正廉明的千古美名。
