夢昇天詩
沈沈玉漏三更後，鵬背扶搖九萬摶。彤管夢傳江令筆，紫袍歸抱上巖端。蒼溟赤日瞻天近，碧落銀河照眼寬。欲躡帝關誰汝畫？九霄風露不勝寒。
深夜三更之後那玉漏聲低沉，大鵬揹負青天展翅高飛九萬里。
用那紅色的筆桿如江淹夢筆般書寫，身着紫袍迴歸擁抱着那山岩頂端。
在蒼茫的大海上紅日彷彿近在眼前去瞻望天空，那天空中銀河清澈照得眼睛視野很寬廣。
想要登上天庭之門誰爲你描繪呢？那九霄之上的風露讓人禁受不住寒冷。
需注意，這樣的翻譯只是儘量用現代的語言來闡釋詩句的大致意思，可能無法完全精準地傳達古詩詞的韻味和意境。