水龍吟·送焦和之赴西夏行省

當年紫禁菸花，相逢恨不知音早。

秋風倦客，一杯情話，爲君傾倒。

回首燕山，月明庭樹，兩枝烏繞。

正情馳魏闕，空書怪事，心膽墮，傷殷浩。

禍福無端倚伏，問古今、幾人明瞭。

滄浪漁父，歸來驚笑，靈均枯槁。

邂逅淇南，歲寒獨在，故人襟抱。

恨黃塵障尺，西山遠目，送斜陽鳥。

當年在京城煙花燦爛之時，相逢卻遺憾沒能早些知曉彼此。

秋風讓遊子感到疲倦，這一杯充滿情意的話，都爲你傾訴。

回首那燕山，明月照着庭院裏的樹木，有兩隻烏鴉環繞。

正心情奔向朝廷，徒然寫下奇事，內心驚惶，像殷浩那樣傷心。

禍與福沒有緣由地相互依存轉化，試問從古至今有幾人能明白。

那滄浪的漁夫，歸來後會驚訝發笑，屈原是那樣憔悴。

偶然在淇水之南相遇，在歲寒中獨自存在，這是故人的胸懷。

遺憾這黃色塵埃遮住了視線，遙望西山，目送那夕陽中的飛鳥。