更漏子•五日

彭孫遹
彭孫遹 (清代)

展羅衣,寬寶纈。團就一窩香雪。珠箔下,畫屏中。重施繡抹胸。梅雨濺,荷風扇。釵上翠符頻顫。多少事,費沉吟。日長倦不禁。

更漏子•五日翻譯

展開綾羅衣裳,寬鬆的寶纈衣衫。

團成那一團好似香雪般。

在珍珠簾子下,畫屏之中。

重新穿上繡花的抹胸。

梅雨飛濺,荷風輕扇。

髮釵上翠玉的符飾頻繁顫動。

多少事情,讓人費心沉思。

白天漫長讓人疲倦得難以承受。

更多彭孫遹的詩詞