曉煙未斂，春池欲皺，花影壓回廊。淡日窺簾，深寒着枕，曾否試新妝。闌干敲遍無人應，顛倒費思量。燕子銜花，呢喃不住，來去自雙雙。
早晨的煙霧還沒有收斂，春天的池水將要泛起漣漪，花影映照在曲折的走廊上。
淡淡的陽光透過簾子照進來，深深的寒意侵襲着枕頭，有沒有試着化上新妝呢。
把欄杆都敲遍了也沒有人迴應，反覆地費心思考。
燕子銜着花朵，不停地呢喃，來來去去都是成雙成對的。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
