遲日園亭禊事收。那時扶病送、上蘭舟。千絲萬緒在心頭。方寸地，著得許多愁。風雨幾曾休。怪來人意冷、似新秋。晚天莫倚最高樓。樓下水，一曲斷腸流。
春天白日變長，園亭裏修禊的活動結束了。
那個時候我帶病送（人）登上了蘭舟。
千頭萬緒都在心裏頭。
這小小的心中，裝着許多憂愁。
風雨不知道什麼時候才停止。
奇怪那人的情意變得冷淡，就好像剛入新秋。
傍晚不要倚靠在最高的樓上。
樓下的水，像一曲讓人斷腸的流淌。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
