阮郎歸•歸思

彭孫遹
彭孫遹 (清代)

玉河官酒送行時。輕黃遍柳絲。仙橋認取再來期。花驄驕欲飛。人事換,歲華非。江雲望眼迷。年年風雪滿征衣。思歸又怕歸。

阮郎歸•歸思翻譯

在玉河送別的時候有官酒相伴。

淺黃的顏色遍佈柳絲。

在仙橋約定再次相見的日期。

花驄馬驕傲得好像要飛起來。

人事已變,歲月不再。

江邊的雲朵讓人望眼迷離。

年年風雪都沾滿了出征的衣服。

想要歸去卻又害怕歸去。

更多彭孫遹的詩詞