送王誠之舍人使北方得揮字
歲晏滯急景，霜雪日霏霏。
家居尚無奈，何況披征衣。
舍人使持節，正爾辭帝畿。
揚鞭出門去，言面無幾微。
中朝第一人，沙漠今宣威。
朔庭天驕子，應覺眼見希。
青春反南轅，花柳相光輝。
雍容對宣室，便可持樞機。
蛾眉含笑迎，酌酒爭勞歸。
金碗大如鬥，客醉時一揮。
歲晏滯急景，霜雪日霏霏。
家居尚無奈，何況披征衣。
舍人使持節，正爾辭帝畿。
揚鞭出門去，言面無幾微。
中朝第一人，沙漠今宣威。
朔庭天驕子，應覺眼見希。
青春反南轅，花柳相光輝。
雍容對宣室，便可持樞機。
蛾眉含笑迎，酌酒爭勞歸。
金碗大如鬥，客醉時一揮。
年末時被急速流逝的光景所滯留，霜雪每天紛紛揚揚。
在家裏居住尚且沒有辦法，更何況要身披出征的戰衣。
舍人奉命持節，正要辭別京城。
揚鞭出門離去，臉上幾乎沒有什麼表情變化。
是朝中的第一人，如今在沙漠宣揚威風。
北方朝廷的天之驕子，應該覺得親眼所見很稀少。
在青春之時反而向南行進，花草樹木相互閃耀光輝。
從容地面對帝王的宮殿，就可以掌握關鍵權力。
女子帶着笑容迎接，爭相斟酒慰勞歸來之人。
金碗大如鬥，客人醉酒時隨意一揮。