久旱新歲乃雨

高田土可籭，下田不受犁。

遺蝗憂插啄，裝飾品乃麥未齊。

赤小孩子天自憐，溝壑忍見擠。

雨逐新歲來，停雲忽悽悽。

莫辭三日霖，爲作一尺泥。

汪汪既沒膝，灩灩仍拍堤。

漸看蓑笠出，笑語喧畛畦。

我欲與寓目，父老同攀躋。

此身羣萬生，擾擾舞甕雞。

曾亦無幾求，脫粟配羹藜。

永言故隴耕，老眼路悽迷。

好收斂手版，鋤耰歸自攜。

高處的田地土可以用篩子篩過，低處的田地連犁都用不了。

留下的蝗蟲讓人擔憂它們會啄食莊稼，只是麥苗還沒有長齊。

那些貧困的小孩子老天自然會憐惜，可還是忍心看到他們在溝壑中被擠壓。

雨水隨着新的一年到來，停下的雲忽然變得悽悽慘慘。

不要推辭這三天的連續降雨，它能形成一尺厚的泥土。

水已經汪汪地沒過膝蓋，水波還在不斷拍打着堤岸。

漸漸看到披着蓑衣戴着斗笠的人出現，歡聲笑語在田間小路上回蕩。

我想要去觀看，和父老們一同攀登。

我這身子也在衆多生靈之中，就像在甕中亂舞的雞一樣紛擾。

曾經也沒有多少要求，糙米搭配野菜湯就可以了。

永遠記得那故鄉田地裏的耕作，年老的眼睛看過去路途都悽迷。

最好收斂起手版，親自帶着鋤頭和耰回去。