風入井桐聲碎。驚起客窗秋思。天闊雁來遲，望斷錦機紅字。歸去。歸去。人在畫樓獨倚。
風進入井邊的桐樹，聲音細碎。
驚起了客居之窗下的秋日思緒。
天空廣闊，大雁來得太遲，望斷了織錦上紅色的字。
回去吧。
人在彩繪的樓閣上獨自倚靠。
水调歌头 寿人六秩，中秋后三日也
水调歌头 送褚正郎还朝
水调歌头 题杏园春色卷
水调歌头 庚辰初度
水调歌头 梅竹芝草图寿人正月十五日诞辰
水调歌头 送黄司训之京
水调歌头 送包录事归省
水调歌头 丁卯中秋醉后大书
水调歌头 中秋
水调歌头 己卯初度
菩萨蛮 冬景
菩萨蛮 三潭印月
菩萨蛮 闺情
鹧鸪天 会饮有赠
鹧鸪天 春饮
鹧鸪天 感春
满江红 以下四首皆致仕归作，和吕居仁。
满江红 夜雨
满江红 镇江驿中
临江仙 其三 柳词，用宋许伯阳体
