隔盈盈一水，歡會今宵。梧葉上，雨蕭蕭。星沉開帳燭，雲黯渡河橋。渚宮深，離思苦，兩無憀。金針縷細，彩舫花嬌。兒女輩，漫情饒。巧來心愈拙，弦促韻難調。西樓月，銀漢影，碧天遙。
隔着那盈盈的一水，歡樂的相會就在今晚。
梧桐葉子上，雨水蕭蕭作響。
星星隱沒時打開帳中的蠟燭，雲彩黯淡時那渡河的橋。
渚宮幽深，離別的愁思痛苦，兩人都感到無聊。
金色的針線纖細，彩色的船兒花朵嬌豔。
年輕的人們，縱情歡樂。
越是想巧妙卻心思越笨拙，琴絃急促韻律難以協調。
西樓上的明月，銀河的影子，天空是那麼遙遠。
鹧鸪天 为耶律总管太夫人寿
浣溪沙·送王子勉都运关中
浣溪沙 张右丞寿
浣溪沙
浣溪沙 赋筝
浣溪沙 送王子勉都运关中
浣溪沙 付高彦卿
浣溪沙 寿汤总管
浣溪沙 寿李卫尉
水调歌头 文卿提刑自陕西按察改授河东，其
水调歌头
水调歌头 寿时相
水调歌头 寿雪斋
水调歌头 和姚雪齐韵
水调歌头 和赵明叔韵
鹧鸪天 为王太夫人寿
