點絳脣 雨宵即事

王惲
王惲 (元代)

春雨空濛,晚來點綴閒庭景。一牀燈影。潤入琴絲冷。清夜沉沉,誰慰孤懷耿。雲生鼎。倚窗高詠。愛此春宵永。

點絳脣 雨宵即事翻譯

春雨迷茫空濛,傍晚時分點綴着寂靜庭院的景色。

一牀的燈光影子。

溼潤的氣息融入琴絃使它變得冰冷。

清冷的夜晚深沉,誰來慰藉我孤獨而心懷耿直。

雲在鼎上生成。

倚靠窗戶高聲吟詠。

喜愛這春天的夜晚永遠持續下去。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞