鷓鴣天 壽李靖伯母

王惲
王惲 (元代)

香靜堂萱燕處溫。一家柔範被鄉鄰。三牲奉養真純孝,八十康寧是福人。巖菊晚,嶺梅春。丰容林下舊精神。婺光不動雲衢爛,供佛牀頭景氣新。

鷓鴣天 壽李靖伯母翻譯

香雅寧靜的萱堂中燕子居處溫暖。

一家人以柔順美好的典範被鄉鄰稱讚。

用三牲供奉贍養真是純孝的表現,八十歲還健康安寧是有福氣的人。

岩石邊的菊花在傍晚開放,山嶺上的梅花在春天綻放。

美好的容貌在山林下保持着往昔的精神。

婺女星光芒穩定,雲間道路燦爛,供奉在佛前牀頭的景象充滿嶄新氣象。

更多王惲的名句

當年紫禁菸花,相逢恨不知音早。
採菱人語隔秋煙,波靜如橫練。
邂逅淇南,歲寒獨在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,與翩翩。

更多王惲的詩詞