踏莎行•春暮

彭孫遹
彭孫遹 (清代)

鶯擲金梭,柳拋翠縷。盈盈嬌眼慵難舉。落花一夜嫁東風,無情蜂蝶輕相許。尺五樓臺,鞦韆笑語。青鞋溼透胭脂雨。流波千里送春歸,棠梨開盡愁無主。

踏莎行•春暮翻譯

黃鶯穿梭似擲出金梭,柳樹飄拂如拋出翠縷。

美麗的眼睛盈盈動人卻慵懶難以擡起。

落花在一夜之間就嫁給了東風,無情的蜂蝶輕易地就和它們相互應許。

高高的五層樓臺處,傳來鞦韆上的歡聲笑語。

青色的鞋子被胭脂般的雨水溼透。

流波奔涌千里送春歸去,棠梨花都開完了憂愁卻沒有歸屬。

更多彭孫遹的詩詞