三河自昔繁華地，君最風流堪自喜。莫向天涯作旅愁，人生大約如萍寄。曲江當日曾連轡。盛年略與荀郎似。今朝試向鏡中看，不覺已年三十四。
三河向來是往昔繁華的地方，你最爲風流倜儻值得自我欣喜。
不要對着天涯產生旅居的愁苦，人生大概就如同浮萍般寄託。
當日在曲江曾並轡而行。
盛年大致與荀郎相似。
今日試着朝鏡子中觀看，不知不覺已經到了三十四歲。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
