微雨過池塘。玉骨才勝翠莞涼。乍起猶然閒徙倚，紗窗。一葉紅蕖墜筆牀。楚畹媚幽芳。小摘蘭叢助曉妝。半晌沉吟緣底事，思量。有個人兒竟體香。
細雨飄過池塘。
如美玉般的肌膚才比翠綠色的竹蓆要清涼。
剛剛起身還依然悠閒地走來走去依靠着，在紗窗旁。
一片紅色的荷花花瓣墜落於筆牀之上。
那楚地的蘭圃散發着嫵媚的幽然芬芳。
稍微採摘些蘭草花叢來幫助清晨的梳妝。
好一會兒沉默思考是因爲什麼事，思索着。
有個人兒全身都散發着香氣。
浣溪沙•闺思
浣溪沙•踏青 其一
浣溪沙•踏青 其二
浣溪沙•美人春睡
水调歌头•次韵答家兄仲谋
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其一
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其三 私语
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其八 读书
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其四 围棋
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其二 夜饮
菩萨蛮•春愁
菩萨蛮•京口遣信南归，因题书尾 其三
菩萨蛮•楼眺
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其九 潜窥
菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其一 乍遇
菩萨蛮•梦起
菩萨蛮•除夕，阮亭广陵署中守岁
鹧鸪天•戏题闺人团扇
鹧鸪天•咏美人眉
满江红•华逊来与予同甲，以端午前一日生，因有此赠
